Der im Nachspann von "The Spy Who Loved me" angekündigte "For Your Eyes
Only" wurde zugunsten der aktuellen Science- Fiction Welle Ende der
Siebziger Jahre erstmal auf Eis gelegt und so entschied sich "Eon
Productions" den Weltraum- Thriller "Moonraker" als 11. Bond- Abenteuer
folgen zu lassen!
Nachdem der Ausflug von 007 ins All stolze 219 Mio.$ eingebracht hatte,
war der Weg nun bereit für Bond Nr. 12, der, wie schon 1977 geplant,
"For Your Eyes Only" heißen sollte- die Sammelbezeichnung eines Bandes
von 1960, mit fünf Kurzgeschichten Flemings!
Was sich für das englischsprachige Publikum in etwa lesen läßt, wie
"Streng Geheim", war für den Deutschen Raum nicht leicht zu übersetzen,
da dieser Zusatzspruch bereits auf dem Kinoplakat von "Moonraker" zu
finden war, also entschied sich der Verleih für den einfachen, aber
dramatischen Titel "In Tödlicher Mission", obwohl diese Bezeichnung im
Grunde auf alle Bond- Filme zutrifft!
Mit dem Anfang einer neuen Dekade, wollte das Studio auch in die Bond-
Serie frischen Wind einbringen und alte Zöpfe abschneiden!
Trotz der Erfolge, die "Moonraker" erzielt hatte, erkannten die
Produzenten, daß das Bond- Ruder aus ihren Händen zu gleiten drohte: die
Energie, die Logik und der Zusammenhalt der Stories überzeugten nicht
mehr und wirkten jetzt im nachhinein auf sie sogar ziemlich
unverständlich! Hinzu kamen zu starke Phantasie- Einschüsse! Mehr Realismus
war wieder angesagt!
Als erstes besann man sich des Drehbuch- Veteranen Richard Maibaum, der
mit "From Russia With Love", "Goldfinger" und "On Her Majesty´s Secret
Service" drei der besten Bond- Geschichten abgeliefert hatte!
Für die Regie wurde zum ersten Mal John Glen verpflichtet, der sich in
mehreren Bond- Produktionen seine Sporen im Schneideraum und als Regie-
Assistent (z.B. die furiose Eröffnungssequenz in "The Spy Who Loved Me")
verdient hatte!
Sogar für die musikalische Untermalung griff man nach "draußen", denn
statt des altbewährten John Barry, der anderweitige Verpflichtungen
hatte, wurde der Amerikaner Bill Conti unter Vertrag genommen, der für
seine Arbeit an "Rocky" für einen Oscar nominiert worden war!
Nach dem sehr teuren "Moonraker" (ca. 36 Mio.$, deshalb die Co- Produktion
mit einer französischen Firma) wollte Broccoli diesmal (optimistisch) "nur" ca.
20 Mio.$ ausgeben, es sollten aber während der fünfmonatigen Dreharbeiten
um die 28 Mio.$ werden und nach den obligatorischen Diskussionen um
Roger Moores Gage, fiel am 15. September 1980 die erste Klappe!

"For Your Eyes Only" gehört für mich zu den besten 007- Streifen der
gesamten Serie! Vielleicht spielt auch die Tatsache eine Rolle, daß
gerade nach dem "verfahrenen" letzten Film, eine Umwandlung im Wesen der
Bond- Thriller vorgenommen wurde, was ich wirklich anerkennenswert
finde, denn wie gesagt, "Moonraker" brachte ordentlich Geld in die Kasse
und die Produzenten hätten zuversichtlich und bequem auf dieser (für
mich) teils albernen Schiene bleiben können- Stattdessen berief man sich
wieder darauf, einen fulminanten Agenten- Kracher abzuliefern, der
eines "James Bond 007" würdig war und somit zu den Wurzeln
zurückzukehren!
Grotesk allerdings, daß schon im nächsten Teil, in "Octopussy", diese
lobenswerte Einstellung offenbar wieder in den Hintergrund treten
sollte!

Die Pre- Title Sequenz ist wieder mal gelungen und zeigt einen
besinnlichen Bond am Grab seiner von Blofeld ermordeten Teresa! Eben
dieser Blofeld (zuletzt gesichtet in "Diamantenfieber", aber behaart!
Hier im Rollstuhl und wieder mit Glatze und Katze) will Bond erneut ans
Leder und es folgen erstklassige Flugaufnahmen über einem
Industriegelände in London mit einem hilflosen 007 in einem Helikopter,
den Blofeld höhnisch lachend fernlenkt!
Das Titelthema, gesungen von Sheena Easton (nach "Lulu" die zweite
schottische Interpretin) ist nicht von ungefähr oscarnominiert worden!
Es ist gefühlvoll, einfühlsam und wunderschön!
Übrigens kein Wunder, daß Maurice Binder, der geniale Titel- Entwerfer
für seine Arbeit an "For Your Eyes Only", Easton auswählte, um sie
als Künstlerin zum ersten Mal in einem seiner legendären Bond- Vorspanne
einzufügen, denn die passt da wirklich gut rein und ist echt hübsch anzusehen!
Bill Conti schrieb einen Soundtrack, der seinen Vorgängern in nichts
nachsteht und verwendete dabei zahlreiche moderne Pop- Elemente,
ohne sich zu weit aus dem Fenster zu lehnen, bzw. nicht das Gefühl zu
vermitteln, im falschen Film zu sein- Der 007 Sound ist nach wie vor,
unverkennbar!

John Glen ging hier bis an die Grenzen dessen, was der moderne Action- Film
1981 bieten konnte und Roger Moore hat kaum Zeit, am Kaviar zu schnuppern!
Stattdessen wird er andauernd niedergeschlagen, oder von auftauchenden
Feinden angegriffen und muß sich mörderischen Verfolgungsjagden hingeben,
um seinen Häschern zu entkommen!
"Wenig Innovation!" sagen die einen, da man fast alles schon einmal gesehen zu
haben scheint!- "Macht nichts!" sagen die anderen (mich eingeschlossen), WENN denn
alles so gut gemacht ist, das die Schwarte kracht! Und dies ist hier der Fall: z.T.
ist ein irrwitziges, Wahnsinnstempo inszeniert worden und wird gepaart mit
einem Moore, dem ich seinen Agenten wirklich abkaufen kann, da er ihn in
typisch britisch- smarter Manier, aber auch ungewohnt "hart" verkörpert hat!
Natürlich wird auch dem Humor Tribut gezollt, artet aber nie in alberne, oder
kindische Späße aus, die die Glaubwürdigkeit des Filmes untergraben, oder sogar
vergessen lassen, mit wem wir es hier zu tun haben: Eben nicht mit einer
Witzfigur, sondern mit einem Mann, der inkognito durch die Welt zieht, um
sich für die Belange seines Landes (bzw. der Welt) einzusetzen und dabei sein Leben riskiert!
Möglich, daß diese Tatsache des öfteren außer Acht gelassen wird! Ist auch kein Wunder,
wenn Bonds Einsätze ab und an locker, bunt, munter und lustig präsentiert werden!

Das ist in "For Your Eyes Only" jedenfalls nicht der Fall! Diesen Film kann der
Zuschauer richtig ernst nehmen und trotzdem verfügt er über den berühmt, geliebten
Bond- Charme!

Gedreht wurde außer in London, auf der NORDSEE (Sprengung des britischen Marine-Schiffes),
der griechischen Insel KORFU (u.a. die Szenen in Spanien, sowie die meisten Landaufnahmen),
den METEORA-KLÖSTERN in Thessalien (die orthodoxen Mönche deuteten den Film als eine Art
"Porno mit Mordverherrlichung" und verweigerten der Crew die Nutzung ihrer Stätte, so daß
man gezwungenermaßen auf einem leerstehenden Berg eine Atrappe nachbauen mußte! Die
waghalsige Kletterpartie gegen Ende, wurde vom damals teuersten Sensationsdarsteller der Welt,
Rick Sylvester ausgeführt), auf den BAHAMAS (dort wurde extra ein ganzer versunkener altgriechischer
Tempel auf dem Meeresgrund aus Plastik und Zement errichtet) und CORTINA D´AMPEZZO in den
italienischen Dolomiten (hier entstanden auf den Abhängen die sensationellen Ski- Aufnahmen
von Willy Bogner! Auf der olympischen Sprungschanze und der Bob- Bahn verletzten sich bei einer
Geschwindigkeit von über 100 km/h mehrere Stuntmen! Ein Mann, Paolo Rigon, starb dabei)!

Es war tatsächlich darüber gesprochen worden, Richard Kiel wieder mit an Bord zu holen,
der sich beim Publikum äußerster Beliebtheit erfreute, doch 1. litt der "Beißer" inzwischen
an nervendem "Star- Syndrom" und 2. befürchtete man, seine kasperhafte Performance in
"Moonraker" könne sich negativ auf den wesentlich ernsteren "For Your Eyes Only"
auswirken!
Carole Bouquet, nach Claudine Auger aus "Thunderball" die zweite Französische "Bondine",
erinnert leicht an Romy Schneider und ist eine der attraktivsten und selbstständigsten
Partnerinnen an der Seite Bonds!
Julian Glover ist der Hauptbösewicht Kristatos, der in meinen Augen nicht so "steif" wirkt, wie
Michel Lonsdale in "Moonraker", aber trotz seiner Verschlagenheit über keinen besonderen
Erinnerungswert verfügt!
Da ist Michael Gothard als Emile Leopold Locque eine andere Partie: sein Antlitz als eiskalter,
emotionsloser, gnadenloser Killer ist mir im Gedächnis geblieben und die End-Konfrontation mit
Bond ist wirklich originell geraten!
Der israelische Schauspieler Chaim Topol ist Bonds verbündeter! Seinerzeit für "Anatevka"
Oscar- nominiert! Diesmal mimt er keinen ukrainischen Milchmann ("Wenn ich einmal reich wär..."), sondern einen
"Vollblutgriechen", der Pistazien- kauend symphatisch und cool rüberkommt!
Die US- Eiskunstläuferin Lynn- Holly Johnson, ein junges, frühreifes Protégé von Kristatos, sowie
hoffnungslos veknallt in 007, bringt den Agenten ihrer Majestät einige Male in Verlegenheit
(auch in Versuchung) und kann ein paar Lacher miteinbringen!

Am 7. August 1981 startete "For Your Eyes Only" in den Deutschen Kinos und spielte hier
29 Mio. DM ein, das war weniger als die beiden Vorgänger eingebracht hatten, konnte sich
aber sehen lassen!

Community-Meinung zu James Bond 007 - In tödlicher Mission