Payback

Payback ist einer der Filme, die einen vor eine wirklich schwierige Wahl stellen, ob der Director's Cut besser ist als die Kinoversion. Unlösbar schwierig nach Betrachten beider Versionen dann aber auch nicht. Die Kinoversion hat ihre Berechtigung und es lohnt sich tatsächlich beide Versionen zu sehen (Reihenfolge egal wie ich finde, da der Film auch bei mehrfachem Sehen noch stark und nicht von Überraschungsmomenten abhängig ist), da sie sich stark unterscheiden, aber es gibt einen klaren Sieger. Der Director's Cut ist wie ich finde die objektiv bessere Version, da sie besser zur Hauptfigur Porter und der geradlinigen Story passt und diese Stärken eindrucksvoller betont. Die Atmosphäre und Optik durch das Farbsetting überzeugen ebenfalls mehr als in der Kinoversion, die allerdings genauso als gelungen angesehen werden kann.

Die Stärken des Films stellen eindeutig seine Darsteller/Figuren und die geradlinige Story dar, die mit einem ebenso straighten (mitunter) schwarzen Humor in an Perfektion grenzenden Dialogen gewürzt wird. Viele Stellen und besonders Mel Gibsons Rolle als Porter (perfekt besetzt, glaubwürdig gespielt!) brennen sich ins Gedächtnis. ("You're Porter?" :D Great guess, guys!) Auch Gregg Henry, Lucy Liu, William Devane und James Coburn verdienen es erwähnt zu werden. Köstliche Rollen! Ebenso die beiden Herren mit den 4 Koffern :D "Keep those bags up above shoulder level, boys." Hahaha! Der Film wahrt auf großartige Weise seine Ernsthaftigkeit ohne auf skurrile, urkomische Situationen zu verzichten. Die komplette Fairfax-Szene gehört zu meinen Lieblingsstellen.

------------
Worum es geht? Ums Prinzip? Nein, es geht um 70.000$ ("You people aren't listening. It's not 130...")....

Fairfax: You just signed your own death warrant for a hundred and thirty thousand dollars. I don't get that. What is it? Uh, the principle or something, huh?
Porter: No. I just want my money back. And it's only seventy.
Fairfax: Seventy?! What do you mean it's only seventy? Seventy thousand? Hell, my suits are worth more than that!
------------

Das Zusammenspiel von Mel Gibson und Gregg Henry gefällt ebenso.

[after Porter shoots Val in the leg and puts a cigarette in his mouth]
Porter: You got a light?
Val Resnick: What?
Porter: You got a light?
Val Resnick: No.
Porter: Then what good are you?
[Porter shoots Resnick in the face]
------------

Wirklich zu bemängeln gibt es nichts aus meiner Sicht. Nicht jede Minute des Films weiß mich zu begeistern wie die Highlights, aber der Film als Ganzes besitzt kaum Angriffspunkte. Schauspieler? Die genannten gefallen mir ausgezeichnet; andere brennen sich nicht so ins Gedächtnis, aber Ausfälle gibt es keine. Story? Straight, sehr passend und in gewisser Weise einzigartig unter den mir bekannten Filmen.

Man bekommt einen großartigen Rache-Actionthriller geboten mit kultigen Dialogen, geradliniger Story, tollen und glaubwürdigen Schauspielern, einem zu 100% verständlich und stimmig charakterisierten Helden, visuell und akustisch passend umgesetzter Atmosphäre und einem großartigen Anfang sowie Ende. Der Film bietet also alles, was ein Film zu bieten hat.

Nach mehrmaligem Sehen und der größten Begeisterung bei der letzten Betrachtung des DC ist das eine glatte 10.0 für mich. Kultfilm, Lieblingsfilm!

"Just drive, baby."

Edit: Nebenbei bemerkt, und das fällt mir erst jetzt auf, spielen hier auch noch mit Maria Bello und Deborah Kara Unger 2 weitere meiner Lieblingsschauspielerinnen mit. Mit Lucy Liu in ihrer besten Rolle wären es dann schon 3 (von geschätzten 10). Spitzenfilm!

Community-Meinung zu Payback - Zahltag