Wer den äußerst beliebten Sommerblockbuster Guardians of the Galaxy von James Gunn gesehen hat, der dürfte eine vage Vorstellung davon haben, wie der sprechende Baum (im Original synchronisiert von Vin Diesel) heißt und wie ausgeprägt dessen Wortschatz ist. Heute haben wir (via Collider ) ein schickes Video für euch, in dem ihr Groots Catchphrase "I am Groot" ("Ich bin Groot") in 15 verschiedenen Sprachen zu hören bekommt.
Mehr: Baby-Groot tanzt unter eurem Weihnachtsbaum
Nach eigener Aussage musste Vin Diesel den beliebten Satz und Running Gag über 1.000 mal einsprechen, wobei der aus den Fast & Furious-Filmen bekannte Action-Darsteller auch die Synchronisation für einige ausländische Fassungen übernahm, darunter für die russische, spanische und französische Version.
Mit dem Video feiert Marvel die bald stattfindende Heimkino-Veröffentlichung von Guardians of the Galaxy, der bei uns am 08. Januar 2015 auf Blu-ray, DVD und Video on Demand erscheint.
Seid ihr beeindruckt von Vin Diesels sprachlichem Einsatz für Guardians of the Galaxy?