5.5
Nichts zu verschenken
Kinostart: 06.04.2017 | Frankreich (2016) | Komödie, Romantische Komödie | 89 Minuten | Ab 0Alle 3 Pressestimmen zu Nichts zu verschenken
FILMDIENST
Vor 7 Jahre
6
Einige Gags wirken abgedroschen, andere Szenen überkandidelt. Vieles, was in der Originalfassung [von Nichts zu verschenken] einen fabulösen französischen Charme versprüht, wirkt in der deutschen Synchronfassung bärbeißig: Humor und Komik sind immer soziokulturell bedingt und lassen sich bisweilen selbst bei bester Übersetzung nicht wirklich übertragen. [Irene Genhart]
zur Kritik
NZZ
Vor 7 Jahre
5
Fred Cavayés Drehbuch besitzt allerdings weder die Dynamik noch genügend Relief, um das komische Potenzial [...] vor dem Verflachen zu retten. [Patrick Straumann]
zur Kritik
Radio Koeln
Vor 7 Jahre
4.5
Unterm Strich bleibt Nichts zu verschenken leider ein Film, den man sich getrost sparen kann. [Gabriele Summen]
zur Kritik